Die Rockband „pëufla“ begegnet dem Symphonieorchester „Sonoton“. Damit treffen zwei vollkommen unterschiedliche Musikwelten aufeinander. Was dabei herauskommt, ist gleichsam einzigartig wie auch großartig – ein interkulturelles Projekt, das in dieser Form nur bei international berühmten Bands wie Metallica und Scorpions zu finden ist.

Die ladinischen und englischen Eigenkompositionen der Rockband „pëufla“ wurden von Georg Malfertheiner, Matthäus Crepaz , Günther Demetz und Andrea Tasser für symphonisches Orchester eigens arrangiert. Somit wird ein Band geknüpft zwischen einer Welt- und einer Kleinstsprache. Ebenso werden zwei grundverschiedene musikalische Ästhetiken miteinander verbunden. Matthäus Crepaz, Dirigent von Sonoton, und Gregor Pasolli, Frontman von „pëufla“, werden gemeinsam mit einem Team von 70 Musikerinnen und Musikern dafür sorgen, dass das Konzert zu einem unvergesslichen Abend wird.

Als Gäste an diesem Abend wirken die Bozner Sängerin Greta Marcolongo und der Jazztrompeter Massimo Greco aus Bologna mit, der bereits mit Zucchero „Sugar“ Fornaciari auf der Bühne stand. Für die Beleuchtung sorgt Julian Marmsoler (Crealight).

Wie kam es dazu?

Die Idee zum gemeinsamen Konzert entstand im Frühjahr 2010, als Matthäus Crepaz, der Dirigent des Symphonieorchesters Sonoton, den Drummer von „pëufla“, Georg Malfertheiner,  traf. „pëufla“ waren sofort bereit, in das spannende Projekt einzusteigen. Es folgten zwei intensive Vorbereitungsjahre, in denen Georg Malfertheiner, Matthäus Crepaz, Günther Demetz und Andrea Tasser die aufwändigen Orchesterarrangements zu den originalen Songs von „pëufla“ erarbeiteten. Im Herbst 2012 war es dann soweit: Im Rahmen der letzten Auflage des Festivals „Val Gardena Musica“ wurde das Projekt „pëufla & sonoton“ vor rund tausend Personen uraufgeführt. Es war ein durchschlagender Erfolg! Zwei Tage danach wurde das Konzert im Forum Brixen vor vollem Haus wiederholt. Der Erfolg führte zur Zusammenarbeit mit dem Verein „rocknet.bz“, der nun das Konzert im Stadttheater Bozen durchführt – teilweise mit neuen Stücken, die 2012 noch nicht arrangiert waren.

pëufla

Die Rockband „pëufla“ wurde 1993 von Gregor Pasolli, Georg Perathoner, Günther Demetz, Martin Comploj und Patrick Obletter gegründet. Nach einer kurzen Zeit, in der vorwiegend Covers gespielt wurden, begann man mit dem Komponieren von eigenen Liedern. Inspirieren ließen sich die Grödner von Classic- und Hardrock, in ihrer Musik spürt man aber auch Metal-Einflüsse. Diese neue Ausrichtung der Gruppe kam beim Publikum bestens an. Derzeit besteht „pëufla“ aus 5 Mitgliedern:

Gregor Pasolli: vocals
Günther Demetz: guitar
Matthias Höglinger: keyboard
Georg Perathoner: bass
Georg Malfertheiner: drums

Bislang wurden 3 CDs veröffentlicht – das neueste Album „the third cut“ ist soeben erschienen und enthält zehn charakteristische Songs in verschiedenen Stilrichtungen vom Poprock über Progressive bis zur akustischen Ballade.

Orchester Sonoton Gherdëina

Das „Orchester Sonoton Gherdëina“ wurde 1992 mit dem Ziel ins Leben gerufen, jungen Musikern der ladinischen Täler die Möglichkeit des orchestralen Zusammenspiels und der Erarbeitung von Werken aus verschiedenen Stilepochen zu geben. Das erste öffentliche Konzert gab das Orchester im Jahr 1993 – daraufhin folgten jedes Jahr weitere Konzerte, in denen zum Teil bedeutende symphonische Werke sowie Solokonzerte mit einheimischen Solisten zur Aufführung kamen. Das Orchester trat unter anderem bei den Festivals „Badiamusica“ und „ValgardenaMusika“ auf. Seit dem Jahr 2008 wird das Orchester jährlich Teil des Programms von „ValgardenaMusika“ – das Publikum ist jedes Jahr begeistert. Dabei war das Orchester stets darauf bedacht, ein Programm zu präsentieren, das auch die musikalischen Interessen der Jugend trifft. Bis 1998 stand das „Orchester Sonoton Gherdëina“ unter der musikalischen Leitung von Eduard Demetz, von 1998 bis 2007 stand ihm Vinzenz Senoner vor, während 2008 Matthäus Crepaz diese Aufgabe übernahm.